Story

Istraživanje prošlosti, oblikovanje budućnosti: Misija OEBS-a okuplja mlade u Janjevu u cilju zaštite kulturnog nasleđa

Datum:
Izvor:
OSCE Mission in Kosovo
Focus area:
Cultural heritage

Svaka stara kuća i uska ulica u Janjevu svedoče o bogatom kulturnom nasleđu ovog mesta i podsećaju nas na važnost njegovog očuvanja. Kao selo sa više zajednica, sa prepoznatljivim nasleđem hrvatske zajednice, Janjevo odlikuju tradicionalna arhitektura i raznovrsni kulturni uticaji koji predstavljaju važan deo istorije i kulturnog nasleđa različitih zajednica na Kosovu. 

Kako bi studentima omogućila da bolje upoznaju ovo selo i steknu praktična znanja o dokumentovanju dobara kulturnog nasleđa, Misija OEBS-a je od 19. do 23. oktobra 2026. organizovala petodnevni Omladinski kamp za zaštitu kulturnog nasleđa. Kamp je organizovan u saradnji sa Ministarstvom kulture i turizma i Regionalnim centrom za kulturno nasleđe u Prištini, i okupio je 11 studenata različitih profila i porekla.

Studenti u razgovoru sa jednim meštaninom u Janjevu prikupljaju svedočenja iz prve ruke i stavove zajednice kako bi bolje razumeli istoriju, tradiciju i karakteristično kulturno nasleđe sela. 21. oktobar 2026. godine, Janjevo. 

Tokom programa učesnici su imali priliku da upoznaju prošlost Janjeva, saznaju više o međunarodnim standardima za dokumentovanje kulturnog nasleđa, kao i različitim vrednostima koje određuju njegov značaj — arhitektonskim, estetskim, istorijskim, društvenim i duhovnim.

Kombinujući teoretsku nastavu i praktičan rad, studenti su stečeno znanje mogli da primene na terenu, dokumentujući lokalitete kulturnog nasleđa u selu. Ove aktivnosti doprinele su jačanju njihovog razumevanja u oblasti metodologije dokumentovanja, kao i značaju zaštite kulturnog nasleđa za buduće naraštaje.

Učesnici razmenjuju snimke istorijskih objekata i usmena svedočenja prikupljena u razgovorima sa meštanima, dokumentujući arhitektonsko nasleđe ovog kraja i priče njegove zajednice. 21. oktobar 2026. godine, Janjevo. 

Za Fatljinda Kukaja, studenta treće godine antropologije i kulturnog nasleđa na Univerzitetu u Prištini, mogućnost direktnog kontakta sa meštanima bio je prilika za dragocenu novu perspektivu.

„Razgovor sa meštanima Janjeva pomogao mi je da bolje upoznam njihov način života i njihovo tradicionalno graditeljsko nasleđe. Kao antropolozi, najčešće se bavimo ljudima, međutim, ovo iskustvo mi je pomoglo da uvidim i vrednost objekata koje su gradili i priča koje oni čuvaju. Mogućnost da istražujem aspekte kulturnog nasleđa koje inače ne bih razmatrao, s obzirom na svoje akademsko usmerenje, u potpunosti me je ispunila”, rekao je.

Fatljind sa drugim studentima obilazi katoličku crkvu u Janjevu, gde istražuju versko i arhitektonsko nasleđe sela i upoznaju se sa njegovim istorijskim značajem. 21. oktobar 2026. godine, Janjevo. 

Rođene i odrasle u Ujedinjenom Kraljevstvu, ali povezane sa ovim regionom kroz porodično nasleđe, Trina Hašani i Jelena Sofronijevic su se pridružile kampu sa željom da bolje upoznaju prošlost sela i životna iskustva njegovih stanovnika.

Za Trinu, koja je nedavno diplomirala umetnost i ekologiju na Novoj akademiji lepih umetnosti u Milanu, kamp je predstavljao priliku da bolje upozna selo i istraži kako se različiti slojevi prošlosti ogledaju u građevinama i životu zajednice.

„Posebno me privlače različiti slojevi prošlosti koje građevine nose u sebi. Na Kosovu se priče iz prošlosti često prepliću, a razumevanje načina na koji su građevine nastajale kao i kulturnog konteksta u kojem su podignute može nam otkriti mnogo toga, čak i kada nije sve dokumentovano“, objasnila je.

Takođe je istakla značaj učenja zajedno sa drugim studentima zainteresovanim za kulturno nasleđe. 

Trina i Jelena razmenjuju snimke nastale tokom obilaska, deleći zapažanja i dokumentujući kulturno nasleđe koje su tom prilikom videle. 21. oktobar 2026. godine, Janjevo. 

Za Jelenu, doktorantkinju na Grejevoj školi umetnosti Univerziteta Robert Gordon u Aberdinu, u Škotskoj, kamp je predstavljao priliku da svoje akademsko i umetničko istraživanje poveže sa životnim iskustvom stanovnika Janjeva.

Nakon istraživanja istorijskih fotografskih zbirki u Ujedinjenom Kraljevstvu i rada antropološkinja koje su proučavale ovaj region, poput Meri Edit Daram, ona je u kampu prepoznala priliku da kroz direktan rad sa zajednicom proširi svoje istraživanje.

„To je bila prilika da kroz kontakt sa ljudima koji danas ovde žive unapredim svoje istraživanje, ali i dublje istražim sopstveno porodično nasleđe. Mnogo mi je značila i mogućnost da upoznam druge ljude i učim zajedno sa njima“, rekla je.

Zana Lončari, arhitektkinja konzervatorka, i Anita Susuri, istraživačica u okviru inicijative Oral History Kosovo, usmeravaju studente tokom kampa, deleći stručna znanja i pružajući dragocene uvide u očuvanje kulturnog nasleđa. 21. oktobar 2026. godine, Janjevo.

U okviru terenskog rada studenti obilaze tvrđavu Novo Brdo kako bi istražili njene istorijske strukture i saznali više o značaju ovog lokaliteta. 21. oktobar 2026. godine, Novo Brdo.

Od 2018. godine, omladinski kampovi OEBS-a okupljaju mlade ljude različitog porekla kako bi istraživali, dokumentovali i čuvali raznovrsno kulturno nasleđe na celom Kosovu. Podsticanjem saradnje među učesnicima različitog akademskog obrazovanja, iskustava i pogleda, ove inicijative promovišu uzajamno učenje, međukulturni dijalog i bolje razumevanje i uvažavanje kulturne raznolikosti.

Studenti i lokalni stručnjaci okupljaju se za zajedničku fotografiju, obeležavajući zajedničko učenje i terenski rad posvećen dokumentovanju i očuvanju bogatog kulturnog nasleđa sela. 22. oktobar 2026. godine, Janjevo. 

Završna ceremonija obuhvatila je prezentacije studenata, nakon kojih su usledila obraćanja Nore Arapi-Krasniqi, zamenice ministara kulture i turizma, i Kavye Rajan, direktorke Odeljenja za ljudska prava i zajednice Misije OEBS-a. Studentima su takođe uručeni sertifikati kao priznanje za učešće na kampu. 23. oktobar 2026. Priština.

 

InfoInfo

Odricanje od odgovornosti

The OSCE bears no responsibility for the accuracy, legality or content of the external site or for the content of the links provided.

OSCE Impact

Discover more stories about how the OSCE improves lives.